MediaWiki-Süsteemnoorachten
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Det as en list mä MediaWiki-süsteemteksten.
Wees so gud an beschük a sidjen MediaWiki-auersaatang an translatewiki.net, wan dü bi't auersaaten mähalep meest.
| Nööm | Standard tekst |
|---|---|
| Aktuel tekst | |
| action-override-export-depth (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Seiten einschließlich verlinkter Seiten bis zu einer Tiefe von 5 zu exportieren |
| action-pagelang (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | det sidjenspriak tu feranrin |
| action-patrol (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | det werk faan ööder brükern üs kontroliaret tu kääntiaknin |
| action-patrolmarks (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Kontrollmarkierungen in den letzten Änderungen anzusehen |
| action-protect (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | det seekerhaid faan sidjen tu feranrin |
| action-purge (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | den Cache dieser Seite zu leeren |
| action-read (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | jüdeer sid leese |
| action-renameuser (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | brükern amnääm |
| action-renameuser-global (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | globale Benutzer umzubenennen |
| action-replacetext (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | im gesamten Wiki Zeichenfolgeersetzungen durchzuführen |
| action-reupload (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | det datei auerskriiw |
| action-reupload-own (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | eine zuvor selbst hochgeladene Datei zu überschreiben |
| action-reupload-shared (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | det datei auerskriiw, diar uun en gemiansoom archiif leit |
| action-rollback (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | feranrangen faan di leetst brüker gau turagtusaaten |
| action-sendemail (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | e-mails tu sjüüren |
| action-siteadmin (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | det dootenbeenk tu sperin an eebentumaagin |
| action-skipcaptcha (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | CAPTCHA-Eingaben zu überspringen |
| action-suppressionlog (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | iin uun det priwoot logbuk tu lukin |
| action-suppressredirect (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | beim Verschieben die Erstellung einer Weiterleitung zu unterdrücken |
| action-suppressrevision (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | ferbürgen wersioonen uuntulukin of weder iintustelen |
| action-unblockself (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | dich zu entsperren |
| action-undelete (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | an stel sidjen weder iin |
| action-unwatchedpages (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | det list faan sidjen uuntulukin, diar näämen üüb aachtet |
| action-upload (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Datein huuchsjüür |
| action-upload_by_url (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | detdiar datei faan en URL-adres huuchtusjüüren |
| action-userrights (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | brükerrochten tu bewerkin |
| action-userrights-interwiki (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | brükerrochten uun ööder Wikis tu bewerkin |
| action-viewmyprivateinfo (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | din priwoot dooten uuntulukin |
| action-viewmywatchlist (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | sidjen uuntulukin, diar dü uun't uug behual wel |
| action-viewsuppressed (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | vor jedem Benutzer versteckte Versionen anzusehen |
| actioncomplete (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Klaar |
| actionfailed (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Diar ging wat skiaf |
| actions (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Aksioonen |
| actionthrottled (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Taal faan aktjuunen limitiaret |
| actionthrottledtext (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Dü heest detdiar aktjuun tufölsis uun en kurten tidjrüm ütjfeerd. Am masbrük ütjtuslütjen, as din aktjuun ufbreegen wurden. Wees so gud an ferschük det glik noch ans weder. |
| activeusers (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Aktiif brükern |
| activeusers-count (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | $1 {{PLURAL:$1|aktjuun|aktjuunen}} uun a {{PLURAL:$3|leetst 24 stünj|leetst $3 daar}} |
| activeusers-excludegroups (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Benutzer ausschließen, die zu diesen Gruppen gehören: |
| activeusers-from (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Wise brükern mä began üüb: |
| activeusers-groups (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Benutzer anzeigen, die zu diesen Gruppen gehören: |
| activeusers-intro (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Jodiar brükern wiar {{PLURAL:$1|di leetst dai| a leetst $1 daar}} aktiif. |
| activeusers-noresult (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Nään brükern fünjen. |
| activeusers-submit (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Aktive Benutzer anzeigen |
| activeusers-summary (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | |
| addedwatchexpiry-options-label (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Zeitraum auf der Beobachungsliste: |
| addedwatchexpiryhours (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | „[[:$1]]“ und die Diskussionsseite wurden für einige Stunden zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt. |
| addedwatchexpiryhours-talk (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | „[[:$1]]“ und ihre dazugehörige Seite wurden für einige Stunden zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt. |
| addedwatchexpirytext (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | „[[:$1]]“ und die Diskussionsseite wurden für $2 zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt. |
| addedwatchexpirytext-talk (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | „[[:$1]]“ und ihre dazugehörige Seite wurden für $2 zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt. |
| addedwatchindefinitelytext (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | „[[:$1]]“ und die Diskussionsseite wurden dauerhaft zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt. |