MediaWiki-Süsteemnoorachten
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Det as en list mä MediaWiki-süsteemteksten.
Wees so gud an beschük a sidjen MediaWiki-auersaatang an translatewiki.net, wan dü bi't auersaaten mähalep meest.
| Nööm | Standard tekst |
|---|---|
| Aktuel tekst | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Einfügen |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | {{#FORMAL:Du hast|Sie haben}} keine gültige Anzahl von Zeilen oder Spalten angegeben. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Vorschau |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Tabelle sortierbar machen |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Tabelle einfügen |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Das Einfügen einer Tabelle mit mehr als {{PLURAL:$1|einer Zelle|$1 Zellen}} ist mit diesem Dialog nicht möglich. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | mit Rahmen |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | {{#FORMAL:Du kannst|Sie können}} keine Tabelle einfügen, die weder Zeilen noch Spalten hat. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Aufgezählte Liste |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Aufgezählter Listeneintrag |
| windows-nonascii-filename (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Detheer wiki läät nian dateinöömer mä aparte tiakens tu. |
| withoutinterwiki (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Sidjen saner ferwisangen tu ööder spriaken |
| withoutinterwiki-submit (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Wise |
| withoutinterwiki-summary (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Jodiar sidjen haa nian ferwisangen tu ööder spriaken. |
| wlheader-enotif (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Di e-mail siinst as aktiif. |
| wlheader-showupdated (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Nei feranert sidjen wurd '''fäät''' uunwiset. |
| wlnote (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Diar {{PLURAL:$1|stäänt det leetst feranrang|stun a leetst <strong>$1</strong> feranrangen}} faan a leetst {{PLURAL:$2|stünj|<strong>$2</strong> stünjen}}. Stant: $3, klook $4. |
| wlshowhideanons (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Anonyme Benutzer |
| wlshowhidebots (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Bots |
| wlshowhidecategorization (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Seitenkategorisierung |
| wlshowhideliu (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Registrierte Benutzer |
| wlshowhidemine (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Meine Bearbeitungen |
| wlshowhideminor (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Kleine Bearbeitungen |
| wlshowhidepatr (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Kontrollierte Bearbeitungen |
| wlshowtime (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Anzuzeigende Zeitperiode: |
| word-separator (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | |
| wrongpassword (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Di brükernööm of det paaswurd as ferkiard. Wees so gud an ferschük det noch ans. |
| wrongpasswordempty (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Dü heest nian paaswurd iinden. Ferschük det man noch ans. |
| xffblockreason (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | En IP-adres uun di X-Forwarded-For-Header as speret wurden, det as din aanj of det faan dan proxy server. Di spergrünj as: $1 |
| xml-error-string (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | $1 uun rä $2, türn $3 (byte $4): $5 |
| year (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | faan juar (of iarer): |
| years (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | {{PLURAL:$1|$1 juar|$1 juaren}} |
| yesterday-at (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Jister am a klook $1 |
| yourdiff (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Ferskeeler |
| yourdomainname (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Din domain: |
| youremail (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | E-mail: |
| yourgender (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Hü wel dü betiakent wurd? |
| yourlanguage (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Spriak: |
| yourname (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Brükernööm: |
| yournick (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Nei signatuur: |
| yourpassword (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Paaswurd: |
| yourpasswordagain (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Skriiw det paaswurd noch ans weder hen: |
| yourrealname (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Rocht nööm: |
| yourtext (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Dan tekst |
| yourvariant (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Spriak: |
| zip-bad (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Det ZIP-datei as uunstaken of koon ütj irgent en öödern grünj ei leesen wurd. Diaram koon det uk ei üüb seekerhaid preewet wurd. |
| zip-file-open-error (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Diar as wat skiaf gingen bi't leesen faan det datei tu't ZIP-preew. |
| zip-unsupported (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Detdiar ZIP-datei as faan en slach, diar MediaWiki ei lees koon. Diaram koon det uk ei üüb seekerhaid preewet wurd. |
| zip-wrong-format (diskusion) (Auersaat / Ouerseete) | Detdiar datei as nian ZIP-datei. |